我在美国讲中医-董飞侠 | |||
|
|||
右二为董飞侠博士 人物名片:董飞侠,致公党温州医卫支部成员,医学博士,主 2009年9月份我被温州市551人才出国进修项目组委派前往美国德州休斯顿德州医学中心贝勒医学院肾脏系访问学习,2014年4月份我又被浙江省151人才出国进修项目组委派前往美国辛辛那提大学医学中心访问学习,二次在美国访学期间,有幸为美国朋友讲授中医。 美国可以说是西医的大本营,代表着全世界最高的西医水平,这里有很多医学教授和大牌医生,但是他们并不排斥外国的传统医学,特别是中国的传统医学——中医。本来我以为美国人对中医不感兴趣,刚开始我不敢向别人透露自己是中医的身份,怕美国人的藐视。其实,我的担心是多余的,在美国真真喜欢中医的是美国本土人,相反不喜欢中医或者反对中医的反而是华裔美国人。 在休斯顿期间,有个老外找我看病,我就问他说:“你为什么找我……找我来看慢性肾病呢?你这个慢性肾病……你西医在吃药?”他说:“My doctor told me.”——我的医生叫我来看你。“啊,为什么?”“你五千年的文化,must be something good.”一定有好的东西在里面。然后,美国的西医都是:“why not!”为什么不要用?能对你好为什么不用?那中国人呢,懂一点当归,懂一点黄芪,懂一点生姜,懂一点红枣……他就认为说:“我懂中医了,中医算个什么!”所以到美国呢,他们认为,要加入美国主流的社会,就要跟他们有同样的东西。他们吃什么止痛药,吃什么感冒药什么,啊,吃抗生素,激素,免疫抑制剂什么……他们就按照他们这个话做,认为这个才是先进。然后,反而排斥我们中医。还会说:“中医,中医,我懂啊!我怎么会不懂?”实际上,他们根本不懂! 外国人喜欢中医,主要原因是:他们看到美国立国两百年,西药用得很多,他们已经真正地饱受药害——西药的药害。一次,在辛辛那提大学医学中心 在美访问期间,我一直想给美国人讲讲中医,将中医正式搬上美国医学的讲坛。我一直将此作为自己的奋斗目标,并且以此作为判断自己是否在美国取得成功的标志。我一方面在外语角、诊所为患者讲授中医观点,以积累教学经验;另一方面在等待机会,而这一机会终于被我等到了。 我的访问学者身份使我有权力在系部讲一次中医课,我选择了给他们讲授中医治未病,以及中医体质与饮食调理。 我在美国教中医最开始是出于偶然。有一天,我的室友(Roommate)给我电话,急迫地要我做一件非做不可的事情。原来他在辛辛那提大学学习,修了一门历史课,教课的是一位有名的女教授,我的室友(Roommate)为了抬高东方人的身价,向她夸口说可以找到一位中国大陆的中医,向美国学生介绍中医,谁知女教授认真了,并且定好了日期。可是我的室友(Roommate)却苦苦求我两个星期,直到讲课的头天晚上,我才答应他。 那时我担心自己的英语登不了大雅之堂,便想推托。然而美国人是最看不起失约者的,我的室友(Roommate)说如果我不去,他会丢尽面子,并且关系到他修这门课的分数。于是我只好临时抱佛脚,草草翻译了我的PPT,并携带我打印的九种体质饮食挂图。我小心地把这些东西放在一个手提箱里,心中盘算着在课堂上要多用演示法,以此弥补自己英语水平的不足。 第二天,我的室友(Roommate)载着我向辛辛那提大学驶去。我们准时来到了学校,在一片掌声中,我像做梦一样走上了讲坛。 当时我有些发虚,有些紧张,手心沁出了汗,双腿也在微微发颤。然而这时我突然意识到自己是在讲中医,而不是讲英语,在这一领域中我是当然的专家,于是自信起来。 我说,几千年前,当美国还是一片荒芜的土地时,在古老的中国已产生了灿烂的文化,而中医正是在那时盛开的一朵美丽的鲜花。我讲到了神农尝百草的典故;讲到扁鹊治病的神奇故事;讲到几千年来行之有效的针灸术;也讲到中医发现的人体经络系统,至今仍是现代科学之谜。 然后,讲到中医体质与饮食调理,我将那个箱子打开,把各九种体质饮食挂图向美国学生展示,他们大概是生平第一次听到这些东西,不断问出各种好奇的问题。这时我看到女教授与我的室友(Roommate)都露出了兴奋的目光,因为我确实做了一次精彩的演讲。 对我这样一个普通的中医能够勇闯西方医学大本营,对于美国人了解中国医学,以及对于东、西方文化的交流都很有意义。 |
|||
上一篇: | 下一篇: |